Betroffen sind etwa Stahl, Elektronik und Papier: Im Handelsstreit mit den USA hat Kanada Gegenzölle in Kraft gesetzt. US-Präsident Trump baut einen weiteren Konfliktpunkt auf.